Razer Huntsman Master Guide

 

image1

الدليل الرئيسي

 

image2تقدم لوحة المفاتيح  مفتاح  البصري الميكانيكي الجديد حيث تستخدم تقنية بصرية لتقديم سرعة ال

ُتضاهى، باإلضافة إلى قضيب عامل تثبيت رئيسي لضمان ضغطات مفتاح متسقة ومتوازنة.

وبفضل تصميم المفتاح الجديد، ُتعد هذه اللوحة أول لوحة مفاتيح حساسة يمكنها العمل وإعادة الضبط في آن واحد من أجل الحصول على أداء سريع. باإلضافة إلى تخصيص اإلعدادات مع ذاكرة داخلية هجينة وإمكانية تخزين سحابي.

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image3

 

المحتويات

image4

image5 محتويات العبوة / متطلبات النظام ………………………………………………………………………………………………………

image6

image7 التسجيل / الدعم الفني ………………………………………………………………………………………………………………….

image8

image9 المواصفات الفنية ………………………………………………………………………………………………………………………

image10

image11 تفاصيل الجهاز ………………………………………………………………………………………………………………………..

image12

image13 تثبيت تطبيق RAZER SYNAPSE 3 للوحة المفاتيح RAZER HUNTSMAN الخاصة بك …………………………………….

image14

image15 استخدام ………………………………………………………………………………………………… RAZER HUNTSMAN

image16

image17 تكوين RAZER HUNTSMAN من خالل تطبيق …………………………………………………… RAZER SYNAPSE 3

image18

image19 السالمة والصيانة …………………………………………………………………………………………………………………….

image20

image21 المفردات القانونية ……………………………………………………………………………………………………………………

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image22

 

image23image24 محتويات العبوة / متطلبات النظام

محتويات العبوة

image25

لوحة مفاتيح األلعاب
دليل المعلومات الهامة حول المُنتج

متطلبات النظام

متطلبات الجهاز

image26

جهاز كمبيوتر شخصي مزود بمنفذ حر

image27

متطلبات

image28

نظام التشغيل  بت )أو اإلصدارات األحدث(

اتصال باإلنترنت

مساحة خالية على القرص الصلب تبلغ ميجابايت

image29

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image30

 

image31image32 التسجيل / الدعم الفني

التسجيل

image33

قم بتسجيل منتجك عبر اإلنترنت على موقع

باستخدام

للحصول على معلوماتٍ في الوقت

الحالي حول حالة ضمان منتجك.

إذا لم تكن قد سجّلت للحصول على

image34 بعد، سجّل اآلن على الموقع

image35 للحصول على مجموعة كبيرة من مزايا

image36.

image37

يمكن العثور على الرقم

التسلسلي لمنتجك هنا.

الدعم الفني

الميزات التي ستحصُل عليها:

ضمانًا محدودًا من الشركة المُصنِّعة لمدة عامين

image38

دعمًا فنيًا مجانيًا عبر اإلنترنت على موقع  .

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image39

 

image40image41 المواصفات الفنية

المزايا

image42

مفتاح

بصري ميكانيكي جديد بقوة تشغيل تلقائي

جيجا

عمر افتراضي يصل إلى

مليون نقرة

إضاءة خلفية

مع

مليون من خيارات األلوان القابلة للتخصيص

سعة تخزين داخلية هجينة – تصل إلى ملفات تعريفية

تطبيق

مفعّل

image43image44image45image46image47

مفاتيح قابلة للبرمجة بالكامل مزودة بخاصية تسجيل الماكرو أثناء االستخدام

معالجة مفاتيح مع مقاومة للضبابية

image48

خيار وضع األلعاب
كابل من األلياف المجدولة

إرسال واستقبال البيانات لجهاز الكمبيوتر بسرعة فائقة تبلغ هرتز

image49

لوحة علوية غير المعة من األلومنيوم

الوزن والحجم التقريبيان

الطول:

مم /

بوصة

العرض:

مم /

بوصة

االرتفاع:

مم /

بوصة

الوزن:

جرام /

رطل

image50image51image52image53image54image55

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image56

 

image57image58 تفاصيل الجهاز

image59

image60.  مفاتيح التحكم في مستوى الصوت

image61.  مفاتيح الوسائط

image62.  مفتاح تسجيل الماكرو أثناء االستخدام

image63. مفتاح وضع األلعاب

image64.  مفاتيح التحكم في اإلضاءة الخلفية

image65.  مفتاح وضع السكون

image66.  مؤشرات

image67

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image68

 

image69image70image71 تثبيت تطبيق  للوحة المفاتيح  الخاصة بك

image72image73image74

الخطوة

: وصل جهاز

بمنفذ

بجهاز الكمبيوتر لديك.

ِّّ

الخطوة

: قم بتثبيت تطبيق

عندماُيطلب منك ذلك* أو قم بتنزيل المُِثبّت من الموقع

.

الخطوة

: سجل للحصول على معرف

أو سجل الدخول باستخدام حساب موجود بالفعل.

ِّ

ِّ

ِّ

*ينطبق على نظام

أو اإلصدارات األحدث.

image75image76image77image78image79image80

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image81

 

image82image83image84 استخدام

image85image86

عند الضغط على المفتاح ” ، ستضيئ جميع مفاتيح الوظائف التي تحتوي على وظائف ثانوية بما في ذلك المفاتيح األخرى التي يمكنك دمجها مع المفتاح ” “. سيؤدي الضغط على المفتاح ” ” مع مفاتيح الوظائف إلى تنشيط الميزات الثانوية على جهاز الكمبيوتر الشخصي لديك.

image87image88

مفاتيح الوظائف

image89image90image91image92image93image94image95image96

وصف الميزات

تتيح لك عناصر التحكم في مستوى الصوت إمكانية كتم ) image97 (، وخفض )

image98 (، وزيادة ) image99 ( خرج مستوى الصوت.

تتيح لك مفاتيح الوسائط إمكانية التشغيل/اإليقاف المؤقت ) image100 ( لمسار أو

تخطي المسارات والرجوع إلى الخلف ) image101 ( والتقديم إلى األمام ) image102 (.

تتيح لك مفاتيح التحكم في اإلضاءة الخلفية إمكانية خفض ) image103 ( أو زيادة )

image104 ( سطوع مصابيح  في لوحة المفاتيح لديك.

image105image106

يتيح لك مفتاح السكون إيقاف جميع أنشطة نظام التشغيل. تتيح لك هذه الوظيفة إمكانية توفير الكهرباء عندما يكون جهاز الكمبيوتر في وضع الخمول.

.

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image107

 

تسجيل ماكرو أثناء االستخدام )الكمبيوتر الشخصي(

image108

اتبع هذه الخطوات إلنشاء تسجيل ماكرو أثناء االستخدام:

image109.  اضغط على مجموعة المفاتيح لبدء التسجيل.

image110.  سيضيء مؤشر تسجيل الماكرو لإلشارة إلى أن الجهاز جاهز للتسجيل حاليًا.

image111.  اكتب المفاتيح التي ترغب في تسجيلها.

image112

image113.

اضغط على مجموعة المفاتيح إليقاف التسجيل أو مفتاح أن الجهاز قد توقف عن التسجيل وأنه جاهز لحفظ الماكرو.

إللغاء التسجيل. سيبدأ مؤشر تسجيل الماكرو في الوميض لإلشارة إلى

image114.  اضغط على المفتاح المطلوب حيثما ترغب في حفظ الماكرو الخاص بك.

وضع األلعاب )الكمبيوتر الشخصي(

image115image116

يعطل وضع األلعاب وظيفة مفتاح المفاتيح من خالل تنشيط وظيفة خالل تغيير إعدادات )وضع األلعاب(.

image117

لتجنب االستخدام غير المقصود. عالوة على ذلك، يمكنك زيادة تأثير ميزة مانع تداخل ضغطات

image118image119

)وضع األلعاب(. كما يمكنك أيضًا اختيار تعطيل وظائف  و  من

image120image121

)وضع األلعاب( في تطبيق  . سيضيء مؤشر عند تنشيط

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image122

 

تكوين

من خالل تطبيق

إخالء المسؤولية: تتطلب الميزات المذكورة هنا منك تسجيل الدخول في تطبيق

. كما

تخضع هذه الميزات

أيضًا

للتغيير بناء على إصدار البرنامج الحالي ونظام التشغيل لديك.

ً

عالمة تبويب

تمثل عالمة تبويب

عالمة التبويب االفتراضية لديك عندما تقوم بتشغيل تطبيق

ألول مرة.

)لوحة المعلومات(

عالمة التبويب الفرعية

)لوحة المعلومات( هي نظرة عامة على

، حيث يمكنك الوصول إلى جميع أجهزة

والوحدات النمطية والخدمات عبر اإلنترنت.

image123image124image125image126image127image128image129image130image131image132

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image133

 

image134 )لوحة المفاتيح(

image135image136

عالمة التبويب )لوحة المفاتيح( هي عالمة التبويب الرئيسية للوحة المفاتيح لديك. يتسنى لك من خالل عالمة التبويب هذه تغيير إعدادات جهازك مثل تخصيصات المفاتيح وإعدادات وضع األلعاب وإضاءة الجهاز لديك. ُتُتحفظ التغييرات التي يتم إجراؤها ضمن عالمة التبويب هذه تلقائيًا في النظام ونظام التخزين السحابي ومع ذلك يتعين عليك النقر فوق زر الملفات التعريفية الداخلية، ) image137

image138

( لفتح فتحات التخزين الخاصة بالذاكرة الداخلية لجهاز  ثم سحب الملفات التعريفية التي ترغب في تخزينها على جهازك وإسقاطها بها.

image139 )التخصيص(

image140

يتسنى من خالل عالمة التبويب الفرعية  )التخصيص( تعديل تخصيصات المفاتيح وإعدادات وضع األلعاب بلوحة المفاتيح لديك.

image141

image142 )ملف التعريف(

image143 )ملف التعريف( هو مساحة تخزين بيانات لحفظ جميع إعدادات األجهزة الطرفية الخاصة بـ . افتراضياً يعتمد اسم ملف التعريف على اسم النظام الخاص بك. إلضافة أو إعادة تسمية أو تكرار أو حذف ملف تعريف، ما عليك سوى الضغط على زر المتنوعة ) image144 ( المقابل للملف التعريفي.

image145

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image146

 

الملفات التعريفية للتخزين

image147image148image149

يتسنى للوحة المفاتيح  تخزين ما يصل إلى  ملفات تعريفية من تطبيق  ، ويمكنك استخدام تلك

image150

الملفات حتى على األنظمة غير المثبت بها تطبيق  .

image151image152

سيؤدي الضغط على المفتاح “ ” مع مفتاح القائمة إلى التنقل بين ملفات التعريف المختلفة، في الوقت الذي ُيظهر فيه لون مفتاح القائمة ملف التعريف المحدد حاليًا عند الضغط على المفتاح ” “.

image153image154image155image156image157

اللون المخصص

ملف تعريف نشط

أبيض image158

ملف التعريف

أحمر image159

ملف التعريف

أخضر image160

ملف التعريف

أزرق image161

ملف التعريف

أزرق سماوي image162

كي يتسنى تخصيص ملف تعريف ألي من فتحات الذاكرة الداخلية المتاحة، انقر فوق زر ملفات التعريف الداخلية ) image163 ( واسحب ملف التعريف إلى فتحة الذاكرة المفضلة.

image164

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image165

 

image166image167

وضع  عبارة عن مجموعة ثانوية من تخصيصات المفاتيح يتم تنشيطها عند الضغط على مفتاح

image168image169image170

مخصصًا بشكل افتراضي لمفتاح “  ” بلوحة المفاتيح المدعومة بتطبيق

image171

تخصيص أي مفتاح آخر باعتباره مفتاح  .

image172

. يأتي مفتاح ، ومع ذلك يمكنك أيضًا

image173

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image174

 

الشريط الجانبي

يتسنى لك من خالل النقر فوق الزر “الشريط الجانبي” ) image175 ( اكتشاف جميع تخصيصات المفاتيح الحالية بلوحة المفاتيح image176 لديك.

image177

ً

)التخصيص(.

وبدال من ذلك، يمكنك التخطي إلى تخصيص مفتاح معين من خالل تحديده بعالمة التبويب

image178

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image179

 

وبمجرد تحديد تخصيص مفتاح، يمكنك حينئذ تغييره ألحد الوظائف التالية:

image180 )افتراضي(

يتيح لك هذا الخيار إمكانية إعادة المفتاح المحدد إلى إعداده األصلي.

image181 )وظيفة لوحة المفاتيح(

image182

يعمل هذا الخيار على تغيير تخصيص المفتاح إلى وظيفة لوحة المفاتيح. يمكنك أيضًا اختيار تمكين وضع الضغط بشكل متكرر على وظيفة لوحة المفاتيح أثناء الضغط على المفتاح.

)التربو( والذي يتيح لك محاكاة

image183 )وظيفة الماوس(

يتيح لك هذا الخيار إمكانية تغيير وظيفة أي مفتاح إلى وظيفة الماوس. فيما يلي الوظائف التي يمكنك االختيار منها:

image184 )النقر بالزر األيسر( – يؤدي وظيفة النقر بالزر األيسر للماوس باستخدام الزر المخصص.
image185 )النقر بالزر األيمن( – يؤدي وظيفة النقر بالزر األيمن للماوس باستخدام الزر المخصص.
image186 )النقر بعجلة التمرير( – يقوم بتنشيط وظيفة التمرير العامة.
image187 )النقر المزدوج( – يؤدي وظيفة النقر المزدوج على زر الماوس األيسر باستخدام الزر المخصص.

image188image189

)زر الماوس

image190( – ينفذ أمر “الرجوع للخلف” في ُمعظم متصفحات اإلنترنت.

image191

)زر الماوس

image192( – ينفذ أمر “التقدُّم لألمام” في ُمعظم متصفحات اإلنترنت.

image193 )التمرير ألعلى( – ينفذ أمر “التمرير ألعلى” باستخدام الزر المخصص.
image194 )التمرير ألسفل( – ينفذ أمر “التمرير ألسفل” باستخدام الزر المخصص.
image195 )التمرير لليسار( – ينفذ أمر “التمرير لليسار” باستخدام الزر المخصص.
image196 )التمرير لليمين( – ينفذ أمر “التمرير لليمين” باستخدام الزر المخصص.

image197

يمكنك أيضًا اختيار تمكين وضع وتحريرها أثناء الضغط على المفتاح.

)التربو( في بعض وظائف الماوس، مما يتيح لك محاكاة الضغط بشكل متكرر على وظيفة الماوس

image198 )الماكرو(

ً

الماكرو عبارة عن تسلسل مسجل مسبقا لنقرات المفاتيح وضغطات األزرار التي يتم تنفيذها بتوقيت دقيق. بضبط وظيفة المفاتيح على

ُ

ُ

)الماكرو(، يمكنك تنفيذ سلسلة من األوامر بسهولة.ُيرجى االنتباه إلى أن هذه الوظيفة ستظهر فقط في حالة تثبيت وحدة

)الماكرو( من

عالمة التبويب

)الوحدات(. انقر هنا لمعرفة المزيد عن وحدات الماكرو

image199image200image201

image202image203 )تبديل ملف التعريف(

image204

تتيح لك وظيفة )تبديل ملف التعريف( إمكانية تغيير ملفات التعريف بسرعة وتحميلها إلى مجموعة جديدة من تخصيصات المفاتيح. سيظهر إخطار على الشاشة عند القيام بتبديل ملفات التعريف.

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image205

 

)تبديل اإلضاءة(

يتيح لك خيار

)تبديل اإلضاءة( التبديل بسهولة بين كافة تأثيرات اإلضاءة المتقدمة. ُيرجى االنتباه إلى أن هذه الوظيفة

ستظهر فقط في حالة تثبيت وحدة

من عالمة التبويب

)الوحدات(. انقر هنا لمعرفة المزيد عن تأثيرات

المتقدمة

image206image207image208image209image210image211

يتيح لك ضبط المفتاح على

إمكانية تنشيط وضع

ً

طالما كان المفتاح مضغوطا.

)تشغيل برنامج(

يتيح لك خيار

)تشغيل برنامج( تشغيل أحد التطبيقات أو المواقع اإللكترونية باستخدام المفتاح المخصص. وعند تحديد

خيار

)تشغيل برنامج(، سيظهر خياران يطلبان منك البحث عن تطبيق محدد تريد فتحه أو كتابة عنوان الموقع

اإللكتروني الذي تريد زيارته.

)الوسائط المتعددة(

يتيح لك هذا الخيار تخصيص أدوات التحكم في تشغيل الوسائط المتعددة مع جهاز

الخاص بك. فيما يلي الوسائط المتعددة التي يمكنك

االختيار منها:

image212image213image214image215image216image217image218

image219 )خفض مستوى الصوت( – يقلل خرج الصوت.

image220 )رفع مستوى الصوت( – يزيد خرج الصوت.

image221 )كتم الصوت( – يكتم الصوت.

image222 )رفع مستوى صوت الميكروفون( – يرفع مستوى صوت الميكروفون.

image223 )خفض مستوى صوت الميكروفون( – يقلل مستوى صوت الميكروفون.

image224 )كتم صوت الميكروفون( – يكتم صوت الميكروفون.
image225 )كتم الكل( – يكتم صوت كل من خرج الميكروفون وخرج الصوت.
image226image227 )تشغيل / إيقاف مؤقت( – تشغيل أو اإليقاف المؤقت أو استئناف تشغيل الوسائط الحالية.

image228 )المسار السابق( – تشغيل المسار السابق.

image229 )المسار التالي( – تشغيل المسار التالي.

image230

)اختصارات

(

يتيح لك هذا الخيار إمكانية تخصيص المفتاح المفضل لديك إلى أمر اختصار في نظام التشغيل

. لمعرفة مزيد من المعلومات،ُيرجى

زيارة:

image231image232

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image233

 

)وظيفة النصوص(

تتيح لك

ً

)وظيفة النصوص( كتابة نص مكتوب مسبقا بلمسة مفتاح. ما عليك سوى كتابة النص الذي تريده في الحقل

image234image235

المخصص، وستتم كتابة ذلك النص كلما تم الضغط على المفتاح المخصص. تحتوي هذه الوظيفة على دعم نظام كود موحد كامل، ويمكنك أيضًا إدخال رموز خاصة من خرائط األحرف.

image236

)تعطيل(

يقوم هذا الخيار بتعطيل استخدام المفتاح المخصص. استخدم خيار

)تعطيل( إذا كنت ال تريد استخدام المفتاح المحدد أو إذا تعارض مع

احتياجاتك أثناء اللعب.

)وضع األلعاب(

ُ ّ

تِمكنك عالمة تبويب

)وضع األلعاب( من تخصيص المفاتيح التي يتم تعطيلها عند تنشيط

)وضع

ً

، و

، و

. سيضيء مؤشر عندما تكون الوظيفة قيد

األلعاب(. وفقا إلعداداتك، يمكنك اختيار تعطيل مفتاح

image237image238image239image240image241

التشغيل حاليًا.

image242 )خصائص لوحة المفاتيح(

image243

يتيح لك هذا الخيار فتح خصائص لوحة المفاتيح الخاصة بنظام التشغيل إذا أردت تعديل إعدادات لوحة المفاتيح األخرى مثل مهلة التكرار ومعدل التكرار ومعدل وميض المؤشر أو استعراض كافة برامج تشغيل لوحات المفاتيح المثبتة على جهاز الكمبيوتر الشخصي لديك.

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image244

 

image245 )اإلضاءة(

image246image247

تتيح لك عالمة التبويب الفرعية  )اإلضاءة( تعديل إعدادات اإلضاءة بجهاز  .

image248

image249 )السطوع(

image250image251

يمكنك إيقاف تشغيل اإلضاءة بجهاز  من خالل تبديل خيار  )السطوع( أو زيادة/خفض اإلضاءة باستخدام شريط التمرير.

image252 )إيقاف تشغيل اإلضاءة(

هذه أداة لتوفير الطاقة تتيح لك إمكانية تعطيل إضاءة جهازك استجابة إليقاف تشغيل شاشة النظام الخاص بك و / أو خفض الطاقة تلقائيًا عندما

image253

تكون لوحة المفاتيح  في وضع الخمول لفترة زمنية محددة.

image254 )تأثيرات سريعة(

يمكن تحديد عدد من التأثيرات السريعة وتطبيقها على إضاءة جهازك، كما هو مبين فيما يلي:

image255

مالحظة: لن تتم مزامنة أي أجهزة سوى تلك التي تدعم تأثير اإلضاءة المحدد. مؤشرات  غير قابلة

image256

للتخصيص.

image257

االسم

)اإلضاءة المتقلبة(

الوصف

تخفت وتشتد إضاءة لوحة المفاتيح باللون المحدد )األلوان المحددة(

كيفية اإلعداد

حدد ما يصل إلى لونين أو ألوان عشوائية

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image258

 

image259 )النيران(

)اإلضاءة التفاعلية(

image260 )تموج(

)تدرجات الطيف(

)ضوء النجوم(

)اإلضاءة الثابتة(

)اإلضاءة الموجية(

تضيئ لوحة المفاتيح بألوان دافئة لمحاكاة حركة ألسنة اللهب

image261

ستضيئ مصابيح عند الضغط على أحد المفاتيح. سيخفت الضوء بعد فترة زمنية ُمحددة

عند الضغط على مفتاح، سيبدأ الضوء في التموج بدءًا من المفتاح المضغوط عليه

ستُغير اإلضاءة لونها من خالل  مليون

لون باستمرار

سيكون لكل مصباح  فرصة لتشتد

اإلضاءة وتخفت منه في وقت ومدة عشوائيتين

ستظل مصابيح  مضاءة باللون المحدد

ستنتقل اإلضاءة في االتجاه المُحدد

image262

ليس هناك حاجة لتخصيص آخر

حدد لوناً ومدة

حدد لوناً

ليس هناك حاجة لتخصيص آخر

حدد ما يصل إلى لونين أو حدد ألوانًا عشوائية وحدد مدة

حدد لوناً

حدد اتجاه الموجة إما من اليسار إلى اليمين أو اليمين إلى اليسار

image263

إذا كانت لديك أجهزة أخرى مدعومة من

مدعومة، يمكنك مزامنة تأثيرات اإلضاءة السريعة الخاصة بها مع جهاز

من خالل النقر فوق الزر مزامنة

)

(.

)تأثيرات

(

يتيح لك خيار

)تأثيرات

( اختيار تأثير

الذي تريد استخدامه بالجهاز الطرفي المفعل عليه

. لبدء صنع تأثير

الخاص بك، ما عليك سوى الضغط على زر

)

(. انقر هنا لمعرفة المزيد عن

image264

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image265

 

image266فعالمة تبويب

)ملفات التعريف(

عالمة التبويب

image267 )ملفات التعريف( هي طريقة مالئمة إلدارة جميع ملفات التعريف الخاصة بك وربطها بألعابك وتطبيقاتك.

image268 )األجهزة(

استعرض األلعاب التي يتم ربطها بالملفات التعريفية بكل جهاز أو تأثير image269 )األجهزة(.

image270 الذي تم ربطه بألعاب محددة باستخدام عالمة التبويب الفرعية

image271

يمكن استيراد ملفات تعريف / تأثيرات  من جهاز الكمبيوتر لديك أو من نظام التخزين السحابي من خالل زر االستيراد ) image272 ( أو إنشاء ملفات تعريف جديدة داخل الجهاز المحدد أو تأثيرات جديدة باستخدام زر اإلضافة ) image273 (. إلعادة تسمية أو تكرار أو تصدير أو حذف ملف تعريف، ما عليك سوى الضغط على زر المتنوعة ) image274 (. كما يمكن ضبط كل ملف تعريف و/أو تأثير على وضع التنشيط التلقائي عند تشغيل أحد التطبيقات من خالل استخدام الخيار )األلعاب المرتبطة(.

image275image276image277image278

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image279

 

image280 )األلعاب المرتبطة(

image281

تمنحك عالمة التبويب الفرعية  )األلعاب المرتبطة( المرونة إلضافة ألعاب أو عرض األجهزة الطرفية المرتبطة باأللعاب أو

البحث عن ألعاب إضافية. يمكنك أيضًا فرز األلعاب بحسب الترتيب األبجدي أو آخر مرة تم لعبها أو األكثر تشغيالً. ستظل األلعاب المضافة

image282

ُمدرجة هنا حتى وإن لم يتم ربطها بجهاز

.

image283

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image284

 

image285كي يتسنى ربط ألعاب بتأثير

أو بأجهزة

image286

المتصلة، فكل ما عليك هو النقر فوق لعبة من القائمة، ثم النقر فوق الزر لتحديد جهاز أو تأثير الذي سيرتبط بها.

image287

وبمجرد تحقيق االرتباط، يمكنك النقر فوق الزر المتنوعة )

image288 ( الخاص بتأثير

image289 أو الجهاز المتوافق لتحديد تأثير

image290 أو

ملف تعريف محدد.

image291

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image292

 

image293عالمة تبويب

image294image295

مالحظة:ُيرجى االنتباه إلى أنه لن يتسنى الوصول إلى عالمة تبويب

image296

إال في حالة تثبيت وحدة

من عالمة تبويب

image297 )الوحدات(.

image298image299

تتيح لك عالمة التبويب إما إنشاء تأثيرات إضاءة متقدمة من خالل عالمة التبويب الفرعية أو تمكين/تعطيل التطبيقات المدمجة التابعة لجهات خارجية لجميع األجهزة التي تدعم image300 للحصول على تجربة غامرة من اإلضاءة واأللعاب.

image301image302

تتيح لك عالمة التبويب الفرعية

image303 إمكانية إنشاء وتحرير تأثيرات

image304 الخاصة بك والتي يتسنى لك تطبيقها على كافة األجهزة

المفعل عليها

image305.

image306image307image308

يمكنك تحديد تأثير  الخاص بك من القائمة المنسدلة لتأثير  . كي يتسنى لك إضافة تأثير  أو استيراده أو تصديره

أو إعادة تسميته أو نسخه أو حذفه، فكل ما عليك هو الضغط على الزر المتنوعة ) image309 (. إلعادة طبقة التأثير المحددة إلى إعدادها األصلي، انقر

فوق الزر إعادة الضبط ) image310 (. ولتطبيق وحفظ طبقة معدلة، انقر فوق الزر حفظ ) image311 (.

image312

)تحديدات سريعة(

القائمة المنسدلة

)تحديدات سريعة( هي إعداد مسبق لمناطق اإلضاءة التي يمكنك استخدامها بسهولة لتخصيص جهاز

ً

بشكل فردي من خالل النقر فوق المنطقة أو تحديد مصابيح

متعددة من

الخاص بك. وبدال من ذلك، يمكنك تحديد مصباح

image313image314image315image316

خالل النقر والسحب.

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image317

 

لوحة التحديد وأزرار التحكم

تتيح لك لوحة التحديد تحديد أو إزالة مناطق

image318 التي سيستخدمها تأثير

image319 لديك بكل سهولة. فيما يلي وظائف التحديدات التي يمكنك

االختيار منها:

image320

المُحدد تحديد مصابيح  التي ترغب في تطبيق التأثير الحالي عليها.

image321

القلم – رسم التأثير الحالي مباشرة على مصابيح  .

image322 دلو الطالء – ملء منطقة ما بشكل مستمر بالتأثير الحالي.
image323 نقل -ُتِمكّنك من إعادة ضبط وضع األجهزة.

image324 مسح تحديد – إزالة التأثير المطبق من المنطقة المحددة.

image325 )طبقة التأثير(

يتم ترتيب تأثيرات اإلضاءة في طبقات حيث تأخذ الطبقة العليا األولوية. يمكنك تجميع تأثيرات إضاءة متعددة عن طريق النقر فوق الزر إضافة

image326image327

مجموعة )

ً

( أو حذف طبقة

( وسحب التصميمات التي تريد تجميعها إلى المجلد المضاف حديثا أو تكرار طبقة بالنقر فوق الزر نسخ )

ُ

من خالل النقر على زر حذف )

(. يمكن أن تحتوي بعض التطبيقات على تأثيرات متداخلة ومن ثم يمكن أن تحتاج إلى ترتيب الطبقات

بترتيب معين.

)إضافة تأثير(

ُتدرج كافة التأثيرات السريعة المدعومة في خيار

)إضافة تأثير( والذي يمكنك النقر فوقه للدخول إلى

)طبقة

التأثير(. يمكن تحرير

)تأثيرات سريعة( في

من خالل السماح لك بتغيير لونها وخصائصها وخيارات

ً

التشغيل المضبوطة مسبقا.

image328image329image330image331image332image333

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image334

 

image335 )التطبيقات(

image336image337

عالمة التبويب الفرعية  )التطبيقات( هو المكان الذي يتسنى لك من خالله تمكين أو تعطيل التطبيقات المدمجة الخاصة بـ

image338image339

لألجهزة الطرفية المدعومة من  . يمكن لعالمة التبويب الفرعية  )التطبيقات( أيضًا توجيهك لـ

image340image341

حيث يتسنى لك تنزيل هذه التطبيقات المدمجة الخاصة بـ  .

image342

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image343

 

image344عالمة تبويب

)الماكرو(

مالحظة:ُيرجى االنتباه إلى أنه لن يتسنى الوصول إلى عالمة تبويب

image345

عالمة التبويب  )الوحدات(.

image346 )الماكرو( إال في حالة تثبيت وحدة

image347 )الماكرو( من

إذا كنت بحاجة إلى تنفيذ سلسلة من األوامر المعقدة بدقة، فستحتاج حينئذ إلى ماكرو. والماكرو عبارة عن مجموعة مسجلة من نقرات المفاتيح وضغطات األزرار وحركات الماوس. تتيح لك عالمة التبويب )الماكرو( إنشاء وحدات الماكرو هذه وتحريرها وتنظيمها بحيث يتسنى

image348

لك تخصيصها للمفاتيح أو األزرار بجهاز

image349

الخاص بك. كما يمكنك مشاركة وحدات الماكرو مع اآلخرين باستخدام زر االستيراد )

image350 (

وزر التصدير ) image351 (.

image352

كما تتوفر خيارات أخرى أيضًا في قسم الماكرو مثل إنشاء ماكرو جديد بالنقر فوق زر اإلضافة ) image353 ( وحذف الماكرو الحالي بالنقر فوق زر

الحذف ) image354 (، أو تكرار الماكرو الحالي بالنقر فوق زر النسخ ) image355 (.

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image356

 

image357كي يتسنى لك إنشاء ماكرو، فما عليك سوى تحديد اسم ماكرو لتخزين أوامرك، ثم النقر فوق قائمة  )تسجيل(.

image358

ومن هنا يتسنى لك تخصيص مفتاح أو زر بحقل image359 )مفتاح االختصار( والذي سيعمل بدوره على بدء تشغيل تسجيل الماكرو أو إيقافه إذا ما أردت تسجيل أوامر و/أو تحركات خارج نافذة . كما يمكنك أيضًا اختيار تضمين أو إزالة التأخير أو المدة الزمنية بين كل أمر من خالل )إعدادات التأخير( المدرجة فيما يلي:

image360image361

image362 )تأخير التسجيل( – يتضمن كافة التأخيرات بين األوامر.
image363 )تأخير بالثواني( – يستخدم المدة المحددة )بالثواني( بوصفها تأخيرًا بين كل أمر من األوامر.
image364 )عدم التأخير( -ُيزيل جميع التأخيرات بين كل أمر من األوامر.
image365 )التسلسل( – عقب ربط ماكرو مع زر أو مفتاح باستخدام هذا اإلعداد، فلن يتم تنفيذ أي أمر داخل الماكرو إال بعد الضغط على المفتاح المرتبط بالماكرو بشكل مستمر.

أو اختيار إزالة أو تضمين إعداد تتبع حركة الماوس المفضلة من أي من اإلعدادات المدرجة فيما يلي:

image366 )ال شيء( – إزالة كافة حركات الماوس المتخذة أثناء تسجيل الماكرو.
image367 )الشاشة )الوضع المطلق(( – يستخدم اإلحداثيات الدقيقة لحركة الماوس المسجلة ويحافظ عليها بغض النظر عن تغيير حجم الشاشة.
image368 )المقدمة )الوضع النسبي(( – يقيس تلقائيًا حركات الماوس المسجلة بالتناسب مع مستوى الدقة الحالية للشاشة.
image369 )نقطة التوقف )مؤشر الماوس(( – تستخدم الوضع الحالي لمؤشر الماوس الخاص بك عند تنفيذ أنماط الماوس داخل وحدات الماكرو.

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image370

 

وبمجرد اختيار اإلعدادات للماكرو، انقر فوق زر البدء ) image371 (. وبعد إجراء عد تنازلي موجز، سيتم تسجيل كافة نقرات المفاتيح

وضغطات األزرار وحركات الماوس بشاشة الماكرو. عند االنتهاء من تسجيل أوامر الماكرو الخاصة بك، انقر فوق زر اإليقاف ) image372 ( أو اضغط على مفتاح االختصار إلنهاء الجلسة.

image373

يمكنك حينئذ متابعة ربط الماكرو الجديد مع الزر أو المفتاح المفضل لديك أو باستخدام خيار

image374

)ارتباطات المفاتيح(. يمكنك أيضًا

image375

تغيير إجمالي مدة الماكرو المسجل من خالل حقل

)إجمالي المدة( بخيار

)الخصائص(.

مالحظة: سيؤدي تغيير إجمالي المدة لماكرو إلى ضبط كل التأخيرات المتضمنة بشكل تناسبي في كل أمر داخل الماكرو.

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image376

 

وبمجرد تسجيل ماكرو، يمكنك تعديل األوامر التي أدخلتها باختيار كل أمر على شاشة الماكرو. يتم ترتيب كل ضغطة مفتاح أو ضغطة زر تسلسليًا مع أول أمر يظهر في أعلى الشاشة.

image377

تتيح لك القائمة المنسدلة )إدراج( وضع نقرات وضغطات مفاتيح إضافية وكتابة نصوص وأوامر تشغيل وتشكيل مجموعة من األوامر داخل الماكرو أو إدخال مجموعة ماكرو داخل الماكرو.

image378

image379 )ارتباطات المفاتيح(

image380

يتيح لك خيار  )ارتباطات المفاتيح( عرض اختصارات المفاتيح للماكرو المحدد. يمكنك أيضًا ربط ماكرو بالمفتاح أو الزر الذي

image381image382

تختاره دون الخروج من عالمة تبويب  )الماكرو( من خالل تحديد الماكرو الذي تريد ربطه بالنقر فوق زر  )ارتباطات

image383

المفاتيح( )  (.

image384 )الخصائص(

image385

يتيح لك الخيار  )الخصائص( إمكانية تحرير األوامر بشكل فردي وتعديل تأخيرها وتغيير اإلجراءات ذات الصلة بها، باإلضافة

إلى تغيير إجمالي مدة الماكرو بحيث يتسنى تنفيذها أسرع أو أبطأ.

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image386

 

image387نافذة

)اإلعدادات(

ُتِمكّنك نافذة  )اإلعدادات(، التي يتسنى الوصول إليها بالنقر فوق الزر ) image388 ( في تطبيق أسلوب بدء التشغيل ولغة عرض تطبيق ، باإلضافة إلى األدلة الرئيسية لكل جهاز المصنع على أي جهاز متصل.

image389image390

من تكوين

image391

متصل أو إجراء إعادة ضبط

عالمة التبويب

)عام(

عالمة التبويب االفتراضية لنافذة

)اإلعدادات(. تتيح لك عالمة التبويب

)عام( تغيير لغة عرض البرنامج وأسلوب بدء

التشغيل؛ أو عرض السمة أو عرض الدليل الرئيسي لجميع أجهزة

المتصلة.

عالمة تبويب

)إعادة الضبط(

تتيح لك عالمة تبويب

)إعادة الضبط( إجراء إعادة ضبط المصنع لكافة أجهزة

المتصلة مع ذاكرة داخلية و/أو إعادة ضبط

البرامج التعليمية الخاصة بتطبيق

للتعرف ثانية على المزايا الجديدة في

عند تشغيله في المرة

القادمة.

مالحظة: عند إجراء إعادة ضبط لجهاز

، فسيتم مسح كافة ملفات التعريف المخزنة على الذاكرة الداخلية بالجهاز المحدد. سيؤدي إعادة

ضبط المصنع على أجهزة بدون ذاكرة داخلية إلى إنشاء ملف تعريف جديد لجهازك على تطبيق

فقط باستخدام اإلعدادات

االفتراضية.

image392image393image394image395image396image397image398image399image400image401

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image402

 

image403عالمة التبويب

)نبذة(

image404

تعرض عالمة التبويب  )نبذة( معلومات موجزة عن البرنامج وبيان حقوق الطبع والنشر، وتقدم االرتباطات ذات الصلة بشروط

استخدامه. يمكنك استخدام عالمة التبويب هذه أيضًا لمراجعة تحديثات البرنامج أو كوسيلة وصول سريعة للمجموعات االجتماعية الخاصة بـ image405.

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image406

 

image407image408 السالمة والصيانة

إرشادات السالمة

image409

لتحقيق أقصى درجات السالمة أثناء استخدام  ، نوصي بأن تلتزم باإلرشادات التالية:

إذا واجهتك مشكلة في تشغيل الجهاز بشكل صحيح ولم يعمل استكشاف األخطاء وإصالحها، فافصل الجهاز واتصل بالخط الساخن لشركة

image410

image411 أو انتقل إلى الموقع  للحصول على الدعم.

ال تقم بتفكيك الجهاز )ألنّ ذلك يلغي الضمان( وال تحاول تشغيله تحت أحمال كهربائية غير مستقرة.

image412image413

احفظ الجهاز بعيدًا عن السوائل أو الرطوبة أو البلل. ال تشغل الجهاز إال في نطاق درجات الحرارة المحددة، من  درجة مئوية )  درجة

image414image415

فهرنهايت( إلى  درجة مئوية )  درجة فهرنهايت(. في حالة تجاوز درجة الحرارة هذا النطاق، افصل و/أو أوقف تشغيل الجهاز حتى

تستقر درجة الحرارة عند مستوى مثالي.

الراحة

أفادت األبحاث أن الفترات الطويلة من الحركة المتكررة، وتحديد الموضع غير السليم لألجهزة الملحقة بجهاز الكمبيوتر والوضع غير الصحيح للجسم والعادات السيئة قد ترتبط بانعدام الراحة البدنية وإصابة األعصاب واألوتار، والعضالت. وفيما يلي بعض اإلرشادات لتجنب اإلصابة

image416

وضمان الراحة المثالية أثناء استخدام  .

image417.  ضع لوحة المفاتيح والشاشة أمامك مباشرة والماوس بجوارها. ضع مرفقيك بجانبك، وليس بعيدًا عنك كثيرًا على أن تكون لوحة المفاتيح في متناول يديك.

image418.  اضبط ارتفاع الكرسي والطاولة بحيث تكون لوحة المفاتيح والماوس على ارتفاع المرفق أو أسفل منه.

image419.  احتفظ بدعم جيد لقدميك، ووضعيتك مستقيمة وأكتافك مسترخية.

image420.  أثناء اللعب، أرخ رسغك وحافظ على استقامته. إذا أديت نفس المهام بيديك بصورة متكررة، فحاول أال تحني أو تلوي يديك لفترات طويلة.

image421.  ال ترتكز برسغيك على أسطح صلبة لفترات طويلة.

image422.  استخدم مسند رسغك لدعم رسغك أثناء اللعب.

image423.  خصص المفاتيح بلوحة المفاتيح لديك لتناسب نمط اللعب الخاص بك لتقليل الحركات المتكررة أو الحرجة أثناء اللعب.

image424.  ال تجلس في نفس الوضع طوال اليوم. انهض وابتعد عن مكتبك ومارس تمرينات إلطالة ذراعيك وكتفيك وعنقك وساقيك.

إذا عانيت من إجهاد بدني أثناء استخدام لوحة المفاتيح، مثل ألم أو تنميل أو وخز في يديك أو رسغيك أو مرفقيك أو كتفيك أو عنقك أو ظهرك، فيرجى استشارة طبيب مؤهل على الفور.

الصيانة واالستخدام

image425

تتطلب الحد األدنى من الصيانة للحفاظ عليها في حالة مثالية. نوصي بفصل توصيل الجهاز من جهاز الكمبيوتر مرة كل شهر وتنظيفه باستخدام قطعة قماش ناعمة أو مسحة قطنية لمنع تراكم األوساخ. ال تستخدم الصابون أو مواد التنظيف القوية.

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image426

 

image427image428 المفردات القانونية

معلومات حقوق الطبع والنشر والملكية الفكرية

image429image430image431

© حقوق الطبع والنشر لعام محفوظة لشركة . جميع الحقوق محفوظة. اسم ، وشعار الثعبان ذي الرؤوس الثالثة، وعالمة ، و image432، وشعار ” ” عالمتين تجاريتين مملوكتين لشركة image433 أو عالمتين تجاريتين مسجلتين باسمها و/أو باسم الشركات التابعة لها في الواليات المتحدة أو الدول األخرى. وتمثل جميع العالمات التجارية األخرى ملكيةً خاصةً لمالكيها المعنيين.

image434

image435 وشعار

image436 هما عالمتان تجاريتان ُمسجلتان لمجموعة شركات

image437

image438.

ُتعد عالمة

image439 عالمة تجارية أو عالمة تجارية مسجلة لصالح

. في الواليات المتحدة و/أو البلدان

األخرى.

image440

قد يكون لشركة )”  “(image441image442image443 حقوق طبع ونشر أو عالمات تجارية أو أسرار تجارية أو براءات اختراع أو تطبيقات حائزة على

براءة اختراع أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية )سواءً مسجلة أو غير ُمسجلة( تتعلق بالمنتج الوارد في هذا الدليل. إن تزويدك بهذا الدليل ال يمنحك ترخيصًا فيما يتعلق بأي حقوق طبع ونشر أو عالمة تجارية أو براءة اختراع أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية األخرى. قد يختلف

image444

image445 )”المنتج”( عن الصور سواء على العبوة أو خالف ذلك. ال تتحمل أي مسؤولية عن هذه االختالفات أو عن أي أخطاء قد تظهر. تخضع المعلومات الواردة في هذا الدليل للتغيير دون إخطار.

الضمان المحدود للمنتج

image446

لالطالع على الشروط الحالية واألحدث للضمان المحدود للمنتج، تفضل بزيارة موقع image447.

حدود المسؤولية

image448

ال تتحمل بأي حال المسؤولية عن أي خسارة لألرباح أو فقدان المعلومات أو البيانات أو األضرار الخاصة أو العارضة أو غير المباشرة أو العقابية أو التبعية التي تنشأ بأي طريقة نتيجة توزيع المنتج أو بيعه أو إعادة بيعه أو استخدامه أو عدم القدرة على استخدامه. وال تتعدى مسؤولية بأي حال سعر الشراء بالتجزئة للمنتج.

image449

أحكام عامة

تخضع هذه الشروط وتُفسر وفقًا لقوانين الوالية القضائية التي تم شراء المنتج فيها. إذا اعتبر أي شرط وارد هنا الغيًا أو غير نافذ، فحينئذ لن

image450

يكون لهذا الشرط )طالما ظل الغيًا أو غير نافذ( أي أثر ويعتبر مستبعدًا دون إبطال أي من الشروط الباقية. تحتفظ بالحق في تعديل أي شرط في أي وقت دون إخطار.

FOR GAMERS. BY GAMERS.

image451

Leave a Reply 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.